In the previous cut of this scene, it starts raining and daylight gradually turns into night. From this cut onwards Hiromasa Ogura, the art director of the feature drew the final production backgrounds of the sequence himself.

The artwork features signboards that protrude like tentacles from a deformed building. The impression of the signboards reaching out into the space of the old town in all directions is further emphasized by capturing it with a wide-angle lens.